Miller-Naudé, Cynthia, University of Free State