Granger, Rosemary, Division of Language Usage University of Durban-Westville, South Africa